法律術(shù)語(yǔ)探論.pdf

1、法律語(yǔ)言學(xué)（forensic linguistics）是研究法律語(yǔ)言的交叉學(xué)科，是語(yǔ)言學(xué)和法學(xué)兩門學(xué)科相結(jié)合的產(chǎn)物。“法律語(yǔ)言學(xué)研究不是純粹的語(yǔ)言學(xué)研究，也不是純粹的法律研究，而是語(yǔ)言學(xué)框架下的法律語(yǔ)言研究?！狈尚g(shù)語(yǔ)是法律語(yǔ)言詞匯的核心。法律術(shù)語(yǔ)研究是法律語(yǔ)言研究的重要領(lǐng)域。本文對(duì)法律術(shù)語(yǔ)的界說(shuō)、法律術(shù)語(yǔ)類型論、法律術(shù)語(yǔ)特征論、法律術(shù)語(yǔ)結(jié)構(gòu)論、法律術(shù)語(yǔ)命選論等幾個(gè)方面進(jìn)行了討論。
　　 法律術(shù)語(yǔ)的界定有廣義和狹義之別。此外，我

2、們從法律術(shù)語(yǔ)的意義、功能、來(lái)源和內(nèi)部形式等方面對(duì)法律術(shù)語(yǔ)進(jìn)行了詳盡的分類。法律術(shù)語(yǔ)的特征是由法律語(yǔ)言的特殊應(yīng)用領(lǐng)域和特定的交際對(duì)象及交際功能所決定的，體現(xiàn)了法律的強(qiáng)制性、權(quán)威性和嚴(yán)肅性的基本特點(diǎn)。法律術(shù)語(yǔ)具有結(jié)構(gòu)上的凝合性和意義上的法定性、單義性與準(zhǔn)確性的特征。法律術(shù)語(yǔ)的科學(xué)命選對(duì)于法律法規(guī)的準(zhǔn)確制定，以及立法、司法、執(zhí)法、普法活動(dòng)的有效開(kāi)展，對(duì)于實(shí)現(xiàn)法律的公平、公正都具有十分重要的意義。在命制和選取法律術(shù)語(yǔ)的過(guò)程中，應(yīng)當(dāng)結(jié)合我國(guó)的法律