對外漢語知識文化和交際文化教學(xué)研究.pdf

1、語言是文化的一部分，文化教學(xué)對于語言教學(xué)是非常有必要的。同樣，對外漢語教學(xué)也離不開文化教學(xué)。張占一從功能的角度將對外漢語中文化因素分為知識文化與交際文化。知識文化是指在兩種文化背景中的人交際時(shí)不會影響信息傳遞的一種文化，交際文化則是指兩種文化背景的人交流時(shí)影響信息傳遞的一種文化，包含語言交際文化和非語言交際文化。語言交際文化又包含兩項(xiàng)，即語義文化和語用文化。本文以以語言為綱的對外漢語教材和專門的文化教材的語料為依托，調(diào)查了知識文化與交際

2、文化在呈現(xiàn)在教材中的具體文化項(xiàng)目和導(dǎo)入方式。在此基礎(chǔ)上闡釋了文化教學(xué)的教學(xué)原則，針對知識文化和交際文化不同的特點(diǎn)做了不同方法教學(xué)方法的應(yīng)用和示例。主要如下：
　　知識文化使用的課堂內(nèi)的教學(xué)方法包括講授法、討論法、演示法等方法。
　　適用的課堂外的教學(xué)方法包括實(shí)踐法等方法。
　　語用文化適用的課堂內(nèi)的教學(xué)方法包括情境交際法、文化異同比較法等方法。
　　適用的課堂外的教學(xué)方法包括發(fā)現(xiàn)法、表演法等方法。
　　語義