中原工學(xué)院外國語學(xué)院雙學(xué)位科技英語專業(yè)本科畢業(yè)論文

1、中原工學(xué)院外國語學(xué)院雙學(xué)位科技英語專業(yè)本科畢業(yè)論文AStudyonECTranslationofThermalEnergyPowerEngineeringTechnologyAbstract:AfterWldWarIIsciencetechnologydevelopedvigouslyeconomyglobalizationisincreasinglyclearfrequentinternationalculturesexchangei

2、ncreasingly.EnglishhasbecomememeinternationalEnglishfScienceTechnologyunderlinesitsimptanceincreasinglyquicklydevelopsintoanewpracticaldiscipline.ScientistQiansanqianghavepointedoutthat:“EnglishfScienceTechnologyhasbecom

3、easpecializedfieldofmodernEnglishinmanycountries.“ThisarticledescribestheacteristicsskillsofThermalEnergyPowerEngineeringTechnologyEnglishtranslation(EnglishtoChinese).InthecourseofprofessionallearningstudyofThermalEnerg

4、yPowerEngineeringweoftenseeavarietyofEnglishliteraturethispapersystematicallydiscussestheacteristicsskillsofThermalEnergyPowerEngineeringTechnologyEnglishtranslationdesignedtohelppeoplemastertheEnglishtranslationfeatures

5、thebasiclawaswellassomeverypracticaltranslationskillstoimproveThermalEnergyPowerEngineeringEnglishtranslationcapabilitiesofprofessionalstaffintheindustrytohelpthemunderstthescientifictechnologicalachievementsabroadalsoto

6、helpamateursofThermalEnergyPowerEngineeringTechnologyEnglishlearning.Therearefourchaptersinthisarticle.ChapteroneisIntroductionChaptertworeviewsthehistyprinciplesoftheEnglishtranslation.TechnologyEnglishtranslationstardi

7、sdifferentfromtheliteraryEnglishaccuracyisthemostimptantcriteriahighlyprofessionalfeaturesmakescientificEnglishtranslationhasitsowndifficultiesChapterthreediscussesthetranslationofThermalEnergyPowerEngineeringTechnologyE

8、nglishChapterfoursummarizesthepaperpointsouttheshtcomingsofthispaper.Keywds:ThermalEnergyPowerEngineeringTechnologyEnglish(EC)中原工學(xué)院外國語學(xué)院雙學(xué)位科技英語專業(yè)本科畢業(yè)論文CONTENT1Introduction.................................................

9、................................................................11.1ResearchPurposeSignificance...................................................................11.2DomesticFeignResearchReview...........................

10、................................12ScienceTechnologyEnglishTranslation.............................................................22.1TheHistyofScienceTechnologyEnglishTranslation...........................22.2Principles

11、ofScienceTechnologyEnglishTranslation..............................23TranslationofEConThermalEnergyPowerEngineering................................33.1LexicalTranslation...................................................

12、.........................................33.1.1TranslationofNouns......................................................................................33.1.2TranslationofVerbs.............................................

13、...................................53.1.3TranslationofAdjectivesAdverbs...................................................63.2TheTranslationofFunctionWds..................................................................7

14、3.2.1TranslationofArticles.............................................................................73.2.2TranslationofPronouns..........................................................................83.3SyntacticTra

15、nslation.........................................................................................93.3.1TranslationofsimpleSentences..............................................................93.3.2TranslationofComplexS

16、entences..........................................................93.4ProcessingonProfessionalTerms.....................................................................93.5TranslationSkillsfLongSentences.................

17、...........................................114.Conclusion................................................................................................................11References.......................................