英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)

1、第一單元1.這一切不是一朝一夕可以實(shí)現(xiàn)的。（achieve）Allthiscannotbeachievedofovernight.Achieved.2.下午六點(diǎn)鐘左右體育館通常很忙。(tendto)Thegymtendstogetverybusyataround6o’clockintheafternoon.3.這個(gè)地區(qū)現(xiàn)在不安全，還是遠(yuǎn)離它為好。（stayawayfrom）ThisareaisnotsafeatthemomentSoit

2、’sbeltertostayawayfromit.4.就銷售而言，他們是該地區(qū)五大超市之一。（intermsof）Theyareoneofthetopfivesupermarketsintheareaintermsofsales.5.這間房既要作臥室又得作客廳。（serveas）Thisroomhastoserveasbothbedroomlivingroom.6.生產(chǎn)部負(fù)責(zé)監(jiān)督這個(gè)項(xiàng)目的進(jìn)展。（monit）Theproductiond

3、epartmentisresponsiblefmonitingtheprogressofthisproject.7.上個(gè)月經(jīng)理忙于一項(xiàng)對(duì)營(yíng)銷活動(dòng)的研究工作。（beinvolvedin）Themanagerwasinvolverdinaresearchonmarktingactivitieslastmonth.8.現(xiàn)在許多大公司都利用網(wǎng)站來(lái)推銷他們的產(chǎn)品和服務(wù)。（promote）Manybigcompaniesnowusewebsites

4、topromotetheirproductsservices.第二單元1.在這所新醫(yī)院上面已經(jīng)花費(fèi)了大筆資金（agreatdealof）Agreatdealofmoneyhasbeenspentonthenewhospital.2.成功與否取決于你的努力和能力。（dependon）Successdependsonyourefftsability.3.很難時(shí)刻掌握科技方面的新發(fā)展。（keeptrackof）Itisdifficulttok

5、eeptrackofthenewdevdopmentsinsciencetechnology.4.所有投訴都將由經(jīng)理來(lái)處理。（dealwith）Allcomplaintswillbedealtwithbythemanager.5.不要試著自己去做，這需要專業(yè)知識(shí)。（specialized）Don’ttrydoingityourselfitrequiresspecializedknowledge.6.他作為最佳運(yùn)動(dòng)員獲得了一個(gè)金杯。（aw

6、ard）Hewasawardedagoldcupfbeingthebestathlete.7.為什么不關(guān)掉電視去鍛煉一下身體。（turnoff）WhynotturnoffTVdosomephysicalexercise8.一年一度的慶典將在元旦一周內(nèi)舉行。（annual）TheannulcelebrationwillbeheldwithintheweekaftertheNewYear’sSay.第三單元1.在工作中謹(jǐn)慎小心會(huì)大有裨益。（

7、pay）Itpaysalottobecarefulinwk.2.我的錢僅夠在美國(guó)用一年。（seethrough）IhavejustenoughmoneytoseemethroughayearintheUS3.結(jié)果表明他從未在那個(gè)公司工作過(guò)。（turnout）Itturnedoutthathehadneverwkedinthatcompany.4.瞪著眼睛看人是不禮貌的。（manners）Inaccdancewithyourrequest

8、wearesendingyoutheshirt.第六單元1.這家航空公司今年開(kāi)始辦理貨運(yùn)業(yè)務(wù)（freight）Thisaircraftcompanybegantodealwithfreightthisyear.2.與你相比，我的問(wèn)題算不了什么（incomparisonwith）Myproblemsarealmostnothingincomparisonwithyours.3.相對(duì)于高度來(lái)說(shuō)，這個(gè)門顯得太寬了（inrelationto）T

9、hedolookstoowideinrelationtoitsheight.4.另一家公司提出了比你們更優(yōu)惠的條件（advantageous）Anothercompanyhasofferedmeadvantageoustermsthanyours.5.隨著這座城市的發(fā)展，鄉(xiāng)村逐漸被各式各樣的建筑所取代（givewayto）Thecountrysidegraduallygavewaytovariousbuildingsasthecityg

10、rew.6.我們的酒店向每一個(gè)客人提供免費(fèi)早餐（provide）Ourhotelprovidesfreebreakfastfeveryguest.7.使用公共電話的費(fèi)用是一元一次（ge）Thegeftheuseofthepublictelephoneisoneyuanpertime.8.雙方同意簽署這份合同（sign）Thetwopartiesagreedtosignthecontract.第七單元1.這個(gè)問(wèn)題值得認(rèn)真考慮（deserv

11、e）Thisquestiondeservescarefulconsideration.2.我認(rèn)為她的體重在增加（gain）Ithinksheisgainingweight.3.盡管我很不喜歡，點(diǎn)今晚我必須呆在家里學(xué)習(xí)（asmuchas）AsmuchasIhatetodoitImuststayhomestudy4.他從未按時(shí)完成過(guò)一項(xiàng)（complete）Hehasnevercompletedaprojectontime.5.他們督促我們給

12、與支持（urge）Theyurgedustogiveoursuppt.6.如果你發(fā)現(xiàn)這部手機(jī)有問(wèn)題，可以要求退款（defect）Youcanaskfarefundifyoufindanydefectsinthismobilephone.7.經(jīng)理授權(quán)我在他出差期間代表他行事（authize）Themanagerauthizedmetoactfhimwhilehewasonbusiness.8.他自己出錢印他的書(shū)（atone’sexpens