紅樓夢版本

1、紅樓夢版本收集（公元紅樓夢版本收集（公元1949年以前）年以前）其它版本簡列因樓刊本（批評新奇，繡像紅樓夢，善因樓梓）寶文堂刊本（同治壬戌重鐫，寶文堂藏板）青閣刊本（嘉慶己未年鐫，繡像紅樓夢，抱青閣梓）本衙藏板本（新鐫全部繡像紅樓夢，本衙藏板）藤花榭刊本（嘉慶庚辰鐫，繡像紅樓夢，藤花榭藏板）寶興堂刊本（嘉慶丙寅新刻全部繡像紅樓夢，寶興堂藏板）凝萃草堂刊本（道光辛卯孟冬，繡像紅樓夢，凝萃草堂監(jiān)?。┤屘每荆ɡC像批點紅樓夢，三讓堂藏板）五

2、云樓刊本（咸豐己未新鐫繡像紅樓夢，五云樓藏板，光華堂發(fā)兌）耘香閣刊本（繡像紅樓夢，藤花榭原板，耘香閣重梓）聚和堂刊本（繡像紅樓夢，濟(jì)南聚和堂藏板）同文堂刊本（曹雪芹原本，右文堂發(fā)兌，同文堂藏板）緯文堂刊本（繡像批點紅樓夢，緯文堂藏板）翰選樓刊本（繡像紅樓夢，翰選樓藏板）文元堂刊本（繡像批點紅樓夢，文元堂藏板）忠信堂刊本（繡像批點紅樓夢，忠信堂藏板）經(jīng)綸堂刊本（繡像批點紅樓夢，經(jīng)綸堂藏板）務(wù)本堂刊本（繡像批點紅樓夢，務(wù)本堂藏板）經(jīng)元升記刊

3、本（繡像批點紅樓夢，經(jīng)元升記梓）登秀堂刊本（繡像批點紅樓夢，登秀堂藏板）連元閣刊本（曹雪芹原本，新增批點繡像紅樓夢，佛山連元閣藏板）三元堂刊本（東觀閣梓行，三元堂藏板，新增批評繡像紅樓夢）雙清仙館評本（洞庭王希廉雪香評）妙復(fù)軒評本（張新之評）聚珍堂評本（王希廉評）翰苑樓評本（王希廉評）蕓居樓評本（王希廉評）臥云山館評本（張新之評）同文書局評本（增評補(bǔ)像全圖金玉緣，王希廉、張新之、姚燮評）大觀瑣錄評本（增評繪圖大觀瑣錄，王希廉、姚燮評）增

4、評補(bǔ)像全圖本（增評補(bǔ)像全圖金玉緣，王希廉、張新之、姚燮評）誦芬閣評本（古越誦芬閣藏板，王希廉、姚燮評）增評補(bǔ)圖本（王希廉、姚燮評）上海書局石印評本（王希廉、張新之、姚燮評）繡像全圖增批評本（王希廉、姚燮評）桐蔭軒石印評本（王希廉、蝶薌仙史評）求不負(fù)齋石印評本（王希廉、張新之、姚燮評）廣百宋齋鉛印評本（王希廉、姚燮評）記書局評本（王希廉、蝶薌仙史評）－－－－－－－－－－－－－－－－增評加批圖說本（王希廉、蝶薌仙史評）1914年上海石印本增

5、評加注全圖本（王希廉、張新之、姚燮評）1925年上海石印本文明書局評本（王希廉、張新之、姚燮評）1927年上海文明書局鉛印本江東書局石印評本（王希廉、張新之、姚燮評）鑄記書局評本（王希廉、姚燮評）萬有文庫評本（1930年商務(wù)印書館鉛?。┰S嘯天句讀本（1923年上海群學(xué)社鉛印本）汪原放句讀本（1921年上海亞東圖書館鉛印本）大達(dá)圖書本（1929年上海大達(dá)圖書供應(yīng)社鉛印本）廣益書局本（1934年上海廣益書局鉛印本）程序本:紅樓夢稿本，原為楊

6、繼振所藏，書名為《紅樓夢》，不再題作《石頭記》，一百二十回，中有殘佚，為后人所補(bǔ)，現(xiàn)為中國社科院文學(xué)研究所收藏。抄本有多處改抹。曾有人認(rèn)為，這是高鶚增補(bǔ)后四十回時的底稿，所以稱為“夢稿本”。經(jīng)過仔細(xì)研究，發(fā)現(xiàn)改抹后的文字，與程乙本相同。程乙本，是第二次印刷，若是高鶚底稿，應(yīng)該和程甲本相同才對。所以，此本不是高鶚的底稿。紅樓夢稿本:舒序本，即舒元煒序本，又稱“舒本”。舒元煒，杭州人，其序作于乾隆五十四年(公元1789年)。此本現(xiàn)歸吳曉鈴收

7、藏，又稱“吳本”或“吳藏殘本?！笔姹局淮娴谝恢恋谒氖兀彩且粋€拼合本。鄭本:鄭本是“鄭振鐸藏本”的簡稱。此本僅存第二十三、第二十四回，內(nèi)文題“《石頭記》XX回”，而書口卻作《紅樓夢》。二十三回聽曲文一段，比它本少270多字。二十四回小紅的出場敘述，也與它本不同。賈薔又作賈義，賈芹之母周氏，此本作袁氏，等等。靖本:所謂靖本，即“靖應(yīng)鷴家藏本“的簡稱。六十年代初，南京有一個讀者，用鋼筆抄了一些批語，寄給北京的幾位紅學(xué)家。這些批語與甲戌本等

8、其它本子的批語大部分相同，但也有一些特殊的批語，頗能“解決問題”。等到大家索要原本時，此原本卻“迷失”了。所以，有些紅學(xué)家就疑心，這個本子根本就不存在，所謂的批語是根據(jù)其它版本拼湊、改造的。夢覺本:夢覺本，即“夢覺主人序本”，因此序作于乾隆甲辰年，又稱甲辰本。由于此本在山西發(fā)現(xiàn)，又稱為“脂晉本。”紅樓夢(蔡義江校本)：是許多人包括周汝昌在內(nèi)曾推薦的版本。本站提供的是非影印本電子書，無校注，或有錯漏，暫不推薦。紅樓夢(三家評本)：本書原名

9、《增評補(bǔ)像全圖金玉緣》，集合了護(hù)花主人（王希廉）、大某山民（姚燮）、太平閑人（張新之）三家評語。一、摘譯本日文《紅樓夢序詞》森槐南1892年4月，刊于《城南評論》摘譯第1回楔子，有注釋日文《紅樓夢的一節(jié)風(fēng)月寶鑒辭》島崎藤村1892年，刊于《女學(xué)生雜志》，第321號摘譯第12回末尾日文《尤三姐》野崎俊平、志村良志刊《文科紀(jì)要》第10期，時間不詳摘譯65、66回，并注釋泰文《紅樓夢》不詳約1809－1825年之間泰文《紅樓夢》素古拉瑪婁妻子