從語義翻譯和交際翻譯的角度看論語的英譯

1、A S t u d yo n t h e T r a n s l a t i o no f T h e A n a l e c t sf r o m t h e P e r s p e c t i v e so f S e m a n t i cm l ·‘ 1 一一 一l r a n s l a t i o na n d C o m m u n i c a t i v er _ n ● J ●l r a n S I a t

2、l o nA T h e s i sP r e s e n t e d t oF o r e i g nL a n g u a g e s C o l l e g eO c e a n U n i v e r s i t yo f C h i n aI nP a r t i a lF u l f i l l m e n t o f t h eR e q u i r e m e n tF o r t h e D e g r e e o f

3、 M a s t e r o f A r t sB yZ h o u H u i j u a nU n d e r t h e S u p e r v i s i o no f P r o f e s s o rW a n g J u e c h u nA p r i l ，2 0 1 1A S t u d y o n t h e T r a n s l a t i o n o f T h e A n a l e c t sf r o