雙重邊緣文化語(yǔ)境下的美國(guó)華裔女性書(shū)寫(xiě)——從黃玉雪、湯亭亭到譚恩美

1、學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的研究成果，也不包含為獲得直昌太堂或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名c 手寫(xiě)，：≤勻形目酊簽字日期： 矽∥年∥月夕日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文

2、作者完全了解直星太堂有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門(mén)或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤(pán)，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)直昌太堂可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編本學(xué)位論文。同時(shí)授權(quán)中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所和中國(guó)學(xué)術(shù)期刊( 光盤(pán)版) 電子雜志社將本學(xué)位論文收錄到《中國(guó)學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)》和《中國(guó)優(yōu)秀博碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)》中全文發(fā)表，并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向社會(huì)公眾提供信

3、息服務(wù)。( 保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書(shū))學(xué)位論文作者簽名( 手寫(xiě)) ：紛補(bǔ)斥吣 導(dǎo)師簽名( 手寫(xiě)) ：徽簽字日期：c 驢7 1 年∥月羅日 簽字日期：知／泛年‘月7 日摘要摘要在美國(guó)華裔文學(xué)創(chuàng)作主體中，華裔女性作家是其中規(guī)模最大、最具影響力的作家群體。以黃玉雪、湯亭亭、譚恩美為代表的美國(guó)華裔女作家，通過(guò)自身的經(jīng)歷、觀察和思考，創(chuàng)作出大量令人矚目的作品，其影響的深度和廣度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了美國(guó)華裔男性作家。本論文就以這三位美國(guó)華裔女性作家

4、的代表性作品《華女阿五》、 《女勇士》《灶神之妻》等為文本，試圖借助斯皮瓦克的后殖民女性主義理論對(duì)這幾部作品進(jìn)行解讀，來(lái)探討整個(gè)美國(guó)華裔女性文學(xué)發(fā)展的歷程；在對(duì)作品進(jìn)行解讀的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步探索華裔女性在美國(guó)這個(gè)特定的文化環(huán)境中的的際遇與成長(zhǎng)史。圍繞此主線(xiàn)，本論文分三個(gè)層面展開(kāi)論述：第一部分即論文第二章，簡(jiǎn)述美國(guó)華裔女性的生存現(xiàn)狀，華裔女性文學(xué)創(chuàng)作的發(fā)展軌跡及其獨(dú)特的寫(xiě)作風(fēng)格；第二部分即論文第三章，本章重在論述文學(xué)文本中呈現(xiàn)的美國(guó)華裔女性

5、在不同民族及兩性之間的特殊處境中“兩難”的生存狀態(tài)，詳細(xì)闡述華裔女性這個(gè)特殊群體的文化政治身份與所遭受的種族、性別歧視，并深入分析產(chǎn)生此種身份的社會(huì)文化根源；第三部分即論文第四章即是本論文核心所在，重點(diǎn)闡述華裔女性在艱苦的社會(huì)環(huán)境下建構(gòu)女性自由主體意識(shí)的三個(gè)歷史階段：由“靜默的孤獨(dú)者”到“自我的開(kāi)拓者”，最終發(fā)展為消解“他者”尋求平等對(duì)話(huà)的主體。而筆者認(rèn)為，美國(guó)華裔女性自由主體意識(shí)的此種變化，正是特定的中美雙重邊緣文化語(yǔ)境塑造的結(jié)果。關(guān)